新书发布│《为什么是以色列》

中国关于犹太文化研究，总体来说还是比较欠缺。20世纪20年代有一些初步的研究，改革开放至今，大概出了600种著作，1000种左右的论文。我社曾出版《犹太人在哈尔滨》在学界引起讨论，《为什么是以色列》的出版对于我们认识和了解以色列，具有一定推动作用。相信随着我们对于以色列文化的研究和开拓，中国人对于犹太文化，对于以色列的了解会越来越多。
  

——社会科学文献出版社 总编辑 杨群  

《为什么是以色列》一书由美国中东政策权威米切尔·巴德撰写，由南京大学犹太文化研究所组织翻译，社会科学文献出版社承担编辑出版任务。通过半年多时间的努力，我们将这本高质量的书呈现给广大读者。希望这本通俗易懂的、百科全书式的“小书”能让更多的人了解以色列国家的历史文化，了解以色列青年的日常生活。 

——社会科学文献出版社人文分社社长 宋月华 

我们做犹太文化、以色列文化研究，通常是从学术角度，但相关内容的普及也很重要。南京大学犹太文化研究文丛收录了很多学术专著，但我们也希望能有普及型的读物能帮助中国读者了解以色列，帮助大家了解犹太文化。
  

本书最初翻译为《以色列至关重要》，编者提议、经过讨论我们将书名定为《为什么是以色列》，我觉得这个标题很有启发性，也符合本书的内容和问题意识。这本书简明扼要地说明了以色列的历史脉络，角度比较客观。  

本书最大特点就是暗示了很多问题，沿着这个思路可以帮助我们快速了解以色列，并针对各种问题进行深入分析。 

——南京大学犹太文化研究所所长 徐新  

北京大学是中国最早开设希伯来语专业的一所大学。我见证了中国犹太研究20多年的发展，现在学习希伯来语，对以色列、犹太研究感兴趣的大学越来越多，发展势头也特别好。《为什么是以色列》设计得非常用心，有历史介绍、词语解释以及一些人物传记，这本书对我们老师和同学了解以色列将会起到很好的帮助。
  

——北京大学希伯来语系主任 王宇  

这本书整体的结构和写作思路，可以说以重大历史事件串联，以点带面，能够把以色列整体历史发展面貌展现出来。对于非专业研究以色列的读者来说，可以帮助我们形成一个整体的认识。
  

——《西亚非洲》编辑部主任 安春英  

中国社会科学院世界宗教研究所，有80多位研究世界宗教的研究员，但在犹太教领域却比较欠缺。研究仅靠一个人的力量是非常薄弱的，所以需要协同创新，需要大家合力来推动。我觉得以色列是一个非常值得关注的国家，尤其在“一带一路”沿线的背景下。 

这本书的意义和价值我觉得是不容忽略的，它至少推动了我们社会各界人士对于以色列的了解，让大家以这种通俗易懂的方式走进以色列。 

    ——世界宗教研究所副所长 郑筱筠  

这本书我作为译者，从开始接触英文原版到最后中文直译，持续了大概有半年多的时间。我觉得本书的魅力之一，在于它不仅展现了线性的历史，同时也交织了许多个人的经验和故事，使我读完也会有一种与以色列命运相连的感觉。
  

——南京大学硕士研究生 文奕 

中以两国现在到了历史上关系最好的时期，我们已经建立了创新全面伙伴关系，两国之间存在着很多合作机会。这本书提供了一个非常清晰的概念，可以帮助我们快速了解以色列的过去、现在以及未来。 

——以色列商会董事 罗称庚 

——美国犹太人委员会亚太研究所董事局 Wu-Teh Hsiang